Keine exakte Übersetzung gefunden für عدوى جديدة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch عدوى جديدة

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Déjenme combatir a este nuevo enemigo.
    ... دعوني أقاتل هذا العدو الجديد
  • Tenemos un nuevo aliado y los musulmanes tienen un nuevo enemigo.
    لدينا حليف جديد ".والمسلمين لديّهم عدو جديد
  • Cariño, está bien. Te conseguiremos otra.
    حبيبتي ، لا بأس ستحصلين على عدو جديد
  • Considero que esa ideología es el nuevo enemigo de la humanidad.
    وأعتقد أن تلك الأيديولوجية هي العدو الجديد للبشرية.
  • Quienquiera que se niegue a recordar la inhumanidad es propenso a contraer de nuevo la infección.”
    ومن يرفض أن يتذكر اللاإنسانية معرض لمخاطر العدوى الجديدة“.
  • En este momento hay informes sin confirmar de un nuevo brote.
    هناك تقارير غير مؤكّدة عن حالة عدوى جديدة
  • Así que, ¿eso significa que necesitas encontrar un nuevo némesis, o esto es más como una tarea para toda la vida?
    لذا، هَلْ ذلك تَعْنِ بأنّك تَحتاجُ لإيجاد a عدو جديد، أَو هذا الأكثرِ a تعيين عمرِ؟
  • Mira tengo que buscarme una nueva archi enemiga.
    يبدو أنه سيكون علي العثور على .عدوٍ لدودٍ جديد
  • De conformidad con un informe del Ministerio de Educación Básica, Deportes y Cultura, la tasa de nuevos casos de infección por el VIH entre los jóvenes (15 a 24 años) sigue siendo alta y el 25% de las jóvenes que abandonaron los estudios en el 2000 se debió a situaciones de embarazo.
    وطبقاً لتقرير وزارة التعليم الأساسي والرياضة والثقافة(72)، فإن معدل العدوى الجديدة بفيروس نقص المناعة البشرية ضمن الشباب (من 15-24 سنة) يظل عالياً وأن 25 في المائة من الفتيات اللاتي تركن المدارس في عام 2000 كان انقطاعهن بسبب الحمل.
  • Por la falta de educación, nutrición y capacidad de adoptar decisiones, las mujeres y los niños son quienes más probabilidades tienen de sufrir nuevas infecciones; además, una vez contraída la enfermedad, no pueden hacerle frente.
    فالافتقار إلى التعليم والتغذية والقدرة على صنع القرار يجعل المرأة والطفل أكثر عرضة من غيرهما للإصابة بأي عدوى جديدة، ويجعلهما غير قادرين على تحمل عناء المرض عند الإصابة به.